哈、哈、哈，信守諾言在五月出版了喔。嗯，有道是世事無絕對，還請多擔待。

順道一提，還有另一件事——先暫且保密，請各位耐心讀到最後，如此必能真相大白。

話說回來，我明明廢寢忘食地努力創作，為何進度卻是如此遲緩呢？

負責的編輯i氏看完上一次的後記，隻說了句：

“啊……是嗎——”

而其他出版社的編輯也幾乎都是：

“嘿、嘿、嘿。”

“噗嘿嘿嘿。”

“又來了啊。”

這般不受信賴的作家也很少見，嗯，至少這次沒有背叛另一個信賴。

第二集對敵人的處理有些改變，不光是安，也包括大將軍等其他人。

事實上這是作者布置的陷阱，暫時無法看出端倪，請仔細閱讀，一切都將在下一集——水落石出。

結束本集寫作，一邊發出哀號，一邊努力著手撰寫後記時，接到一個有趣的委托。就是因為有這種事情，所以才沒辦法放棄當作家。

對方負責人千叮囑萬交代這是最高機密，不過告訴我“最高機密”就是一件錯誤。

稍微透露一點就是——“新娘”和“艾索伯1”吧。先送上這個小線索，真相應該會在夏天左右公開，敬請期待。啊，另外還有“夢露”跟“彩色鉛筆”也是。

另外，上次在“loft plus one”的脫口秀收到許多書迷的禮物，借此機會感謝各位。還有，也要謝謝來參加脫口秀的“洛夫克萊夫特預備校”的朋友，送我關於克蘇魯2的珍貴錄影帶，未來也希望可以寫寫克蘇魯，敬請期待。

一九九九年五月七日

筆於觀賞“大魔法書（cast a deadly spell）3”同時

菊地秀行

譯注：

1：艾索伯·德雷克吸血將軍，收錄於天野喜孝插畫集《棺桶》與《吸血鬼獵人d讀本》裏的短篇《艾索伯的肖像畫》。

2：cthulhu，美國小說家霍華·菲力普·洛夫克萊夫特所創造的克蘇魯神話中的一個邪惡存在，小說《克蘇魯的呼喚》（the call cthulhu，中譯本由奇幻基地收錄於《戰栗傳說》）中提到，當群星到達正確的位置，克蘇魯就會複活並支配全世界。

3：hbo自製電影，描寫洛杉磯富商雇請私家偵探，在四十八小時內找回一本失竊的魔法書。

哈、哈、哈，信守諾言在五月出版了喔。嗯，有道是世事無絕對，還請多擔待。

順道一提，還有另一件事——先暫且保密，請各位耐心讀到最後，如此必能真相大白。

話說回來，我明明廢寢忘食地努力創作，為何進度卻是如此遲緩呢？

負責的編輯i氏看完上一次的後記，隻說了句：

“啊……是嗎——”

而其他出版社的編輯也幾乎都是：

“嘿、嘿、嘿。”

“噗嘿嘿嘿。”

“又來了啊。”

這般不受信賴的作家也很少見，嗯，至少這次沒有背叛另一個信賴。

第二集對敵人的處理有些改變，不光是安，也包括大將軍等其他人。

事實上這是作者布置的陷阱，暫時無法看出端倪，請仔細閱讀，一切都將在下一集——水落石出。

結束本集寫作，一邊發出哀號，一邊努力著手撰寫後記時，接到一個有趣的委托。就是因為有這種事情，所以才沒辦法放棄當作家。

對方負責人千叮囑萬交代這是最高機密，不過告訴我“最高機密”就是一件錯誤。

稍微透露一點就是——“新娘”和“艾索伯1”吧。先送上這個小線索，真相應該會在夏天左右公開，敬請期待。啊，另外還有“夢露”跟“彩色鉛筆”也是。

另外，上次在“loft plus one”的脫口秀收到許多書迷的禮物，借此機會感謝各位。還有，也要謝謝來參加脫口秀的“洛夫克萊夫特預備校”的朋友，送我關於克蘇魯2的珍貴錄影帶，未來也希望可以寫寫克蘇魯，敬請期待。

一九九九年五月七日

筆於觀賞“大魔法書（cast a deadly spell）3”同時

菊地秀行

譯注：

1：艾索伯·德雷克吸血將軍，收錄於天野喜孝插畫集《棺桶》與《吸血鬼獵人d讀本》裏的短篇《艾索伯的肖像畫》。

2：cthulhu，美國小說家霍華·菲力普·洛夫克萊夫特所創造的克蘇魯神話中的一個邪惡存在，小說《克蘇魯的呼喚》（the call cthulhu，中譯本由奇幻基地收錄於《戰栗傳說》）中提到，當群星到達正確的位置，克蘇魯就會複活並支配全世界。

3：hbo自製電影，描寫洛杉磯富商雇請私家偵探，在四十八小時內找回一本失竊的魔法書。

哈、哈、哈，信守諾言在五月出版了喔。嗯，有道是世事無絕對，還請多擔待。

順道一提，還有另一件事——先暫且保密，請各位耐心讀到最後，如此必能真相大白。

話說回來，我明明廢寢忘食地努力創作，為何進度卻是如此遲緩呢？

負責的編輯i氏看完上一次的後記，隻說了句：

“啊……是嗎——”

而其他出版社的編輯也幾乎都是：

“嘿、嘿、嘿。”

“噗嘿嘿嘿。”

“又來了啊。”

這般不受信賴的作家也很少見，嗯，至少這次沒有背叛另一個信賴。

第二集對敵人的處理有些改變，不光是安，也包括大將軍等其他人。

事實上這是作者布置的陷阱，暫時無法看出端倪，請仔細閱讀，一切都將在下一集——水落石出。

結束本集寫作，一邊發出哀號，一邊努力著手撰寫後記時，接到一個有趣的委托。就是因為有這種事情，所以才沒辦法放棄當作家。

對方負責人千叮囑萬交代這是最高機密，不過告訴我“最高機密”就是一件錯誤。

稍微透露一點就是——“新娘”和“艾索伯1”吧。先送上這個小線索，真相應該會在夏天左右公開，敬請期待。啊，另外還有“夢露”跟“彩色鉛筆”也是。

另外，上次在“loft plus one”的脫口秀收到許多書迷的禮物，借此機會感謝各位。還有，也要謝謝來參加脫口秀的“洛夫克萊夫特預備校”的朋友，送我關於克蘇魯2的珍貴錄影帶，未來也希望可以寫寫克蘇魯，敬請期待。

一九九九年五月七日

筆於觀賞“大魔法書（cast a deadly spell）3”同時

菊地秀行

譯注：

1：艾索伯·德雷克吸血將軍，收錄於天野喜孝插畫集《棺桶》與《吸血鬼獵人d讀本》裏的短篇《艾索伯的肖像畫》。

2：cthulhu，美國小說家霍華·菲力普·洛夫克萊夫特所創造的克蘇魯神話中的一個邪惡存在，小說《克蘇魯的呼喚》（the call cthulhu，中譯本由奇幻基地收錄於《戰栗傳說》）中提到，當群星到達正確的位置，克蘇魯就會複活並支配全世界。

3：hbo自製電影，描寫洛杉磯富商雇請私家偵探，在四十八小時內找回一本失竊的魔法書。

哈、哈、哈，信守諾言在五月出版了喔。嗯，有道是世事無絕對，還請多擔待。

順道一提，還有另一件事——先暫且保密，請各位耐心讀到最後，如此必能真相大白。

話說回來，我明明廢寢忘食地努力創作，為何進度卻是如此遲緩呢？

負責的編輯i氏看完上一次的後記，隻說了句：

“啊……是嗎——”

而其他出版社的編輯也幾乎都是：

“嘿、嘿、嘿。”

“噗嘿嘿嘿。”

“又來了啊。”

這般不受信賴的作家也很少見，嗯，至少這次沒有背叛另一個信賴。

第二集對敵人的處理有些改變，不光是安，也包括大將軍等其他人。

事實上這是作者布置的陷阱，暫時無法看出端倪，請仔細閱讀，一切都將在下一集——水落石出。

結束本集寫作，一邊發出哀號，一邊努力著手撰寫後記時，接到一個有趣的委托。就是因為有這種事情，所以才沒辦法放棄當作家。

對方負責人千叮囑萬交代這是最高機密，不過告訴我“最高機密”就是一件錯誤。

稍微透露一點就是——“新娘”和“艾索伯1”吧。先送上這個小線索，真相應該會在夏天左右公開，敬請期待。啊，另外還有“夢露”跟“彩色鉛筆”也是。

另外，上次在“loft plus one”的脫口秀收到許多書迷的禮物，借此機會感謝各位。還有，也要謝謝來參加脫口秀的“洛夫克萊夫特預備校”的朋友，送我關於克蘇魯2的珍貴錄影帶，未來也希望可以寫寫克蘇魯，敬請期待。

一九九九年五月七日

筆於觀賞“大魔法書（cast a deadly spell）3”同時

菊地秀行

譯注：

1：艾索伯·德雷克吸血將軍，收錄於天野喜孝插畫集《棺桶》與《吸血鬼獵人d讀本》裏的短篇《艾索伯的肖像畫》。

2：cthulhu，美國小說家霍華·菲力普·洛夫克萊夫特所創造的克蘇魯神話中的一個邪惡存在，小說《克蘇魯的呼喚》（the call cthulhu，中譯本由奇幻基地收錄於《戰栗傳說》）中提到，當群星到達正確的位置，克蘇魯就會複活並支配全世界。

3：hbo自製電影，描寫洛杉磯富商雇請私家偵探，在四十八小時內找回一本失竊的魔法書。

哈、哈、哈，信守諾言在五月出版了喔。嗯，有道是世事無絕對，還請多擔待。

順道一提，還有另一件事——先暫且保密，請各位耐心讀到最後，如此必能真相大白。

話說回來，我明明廢寢忘食地努力創作，為何進度卻是如此遲緩呢？

負責的編輯i氏看完上一次的後記，隻說了句：

“啊……是嗎——”

而其他出版社的編輯也幾乎都是：

“嘿、嘿、嘿。”

“噗嘿嘿嘿。”

“又來了啊。”

這般不受信賴的作家也很少見，嗯，至少這次沒有背叛另一個信賴。

第二集對敵人的處理有些改變，不光是安，也包括大將軍等其他人。

事實上這是作者布置的陷阱，暫時無法看出端倪，請仔細閱讀，一切都將在下一集——水落石出。