相比起金卡卡和朗末臣的那間石頭小屋，海瑞和莫裏兩人的房子，要大一些，東西也更多更雜，這樣看著更像是一個鮮活的家，熱鬨有人氣。

金卡卡打量了一圈，回過頭來，朗末臣給她碗裏加了一塊烤雞肉。

她微微勾起嘴角，“謝謝。”

海瑞打趣他們，“你們夫妻真有愛。”

金卡卡微紅了臉，吃了雞肉，笑眯眯對他們說，“你們也在秀恩愛啊，咱們是半斤八兩。”

“半斤八兩？”海瑞不解的眨眨眼，莫裏同樣露出了疑惑的表情。

呃，看來他們的國語是臨時抱佛腳，引申意義的詞彙並沒有學會太多。

金卡卡撓撓腦袋，解釋道，“就是，我們都差不多的意思。”

莫裏和海瑞恍然大悟，“原來是這樣。”

三人相視而笑，朗末臣在邊上也不怎麽說話，不是給她夾菜，就是專注吃自己的。

金卡卡撇了他一眼，眼底帶著點點的暖色。

“村裏人，每天的活動都是怎麽樣呢？”

“早上大家基本都是八九點起床，然後洗衣做飯，男人們出去打獵釣魚，下午乾農活，傍晚前趕鴨子，晚上唱唱歌跳跳舞，或者一起看電視，我們每天都是這樣過來的。”

金卡卡聽著，不由尷尬的笑。

她唯一感興趣的，那就是看電視了。

可這裏是E國啊……

E國語和大學必須的Y語有百分之六十的相似，日常簡單交流還算可以，可是真要看電視看書什麽的，那就尷尬了，赤裸裸的代溝啊！

看來，晚上她隻好自己找別的樂子了，白天乾乾活，也過得快。