第0377章 爹聽不懂韓文!(2 / 2)







……</p>

“I’veseenyou!Ihateyou!”忽然,所有人聊天窗裡,地麵的上單說出了一竄英文!</p>

餘洛晟倒有些詫異,自己這麼久沒在韓服打了,居然還被人認出來,這個家夥難不成是在帶妹紙的時候打著包票說贏結果被自己虐了嗎,不然仇恨遺留大半年乾嘛?</p>

餘洛晟也打了一竄標準的英文道:“die、ting、bu、dong、han、wen!”</p>

“……”淺夢估計是對餘洛晟這一竄流利的回答給噴了。</p>

“中國老鼠,我們要虐你們的時候,你們居然躲起來!”忽然,那個ID叫做Pake啥啥啥思密達的玩家用一竄中文說道。</p>

餘洛晟愣了愣,這B還說中文,這麼**??</p>

仔細一想,估計這家夥是縮下去開網頁弄了一個百度翻譯的!</p>

餘洛晟所幸也找了一個在線翻譯,然後問問這家夥是誰:“あなたは誰!”</p>

淺夢估計有些看不下去了,用QQ告訴餘洛晟,你發的是日文!</p>

餘洛晟尷尬一笑道:“搞錯了,搞錯了,我說怎麼這種文字看著怪熟悉的。”</p>

“怪熟悉?”淺夢一副不解的樣子。</p>

“呃,你是個好孩子。”</p>

……</p>

“我是Stg戰隊的pake,你們弄的那個視頻讓我們很不爽,最好把我名字給剪了!”那邊又發了一竄中文過來,看來還真是用什麼翻譯軟件。</p>

“你用的是什麼翻譯軟件,翻譯得這麼準?”餘洛晟問道。</p>

百度翻譯很不靠譜的,基本上是按單詞去解釋,典型中國式英文,讓餘洛晟無比蛋疼。</p>

……</p>

韓國首爾</p>

一名留著長卷發的俊秀青年有些氣惱的點開了翻譯軟件,看著上麵一竄無關緊要的問題,差點想踹死這混蛋!</p>

“你確定是他嗎,樸以生?”旁邊站著的金色頭發的男子問道。</p>

“肯定是他,這個ID我化成灰都認得!!”樸以生說道!</p>

也不能怪彆人樸以生看見餘洛晟的ID就像看到殺父仇人奪妻賤人一樣,過年那段時間作為韓服知名職業選手的樸以生參加了一個點擊量非常高的LOL節目。</p>

他作為嘉賓,給現場觀眾和電腦前觀眾講解下路,說的頭頭是道,讓現場觀眾都拿出筆記本做起筆記來了。</p>

“接下來,讓我們進入實戰,通過實戰來演示給大家看。”撲以生當時並不知道說出這句話之後,就是他噩夢的開始。</p>

彆人做節目大部分就是打打匹配,演示一些技巧就是了,樸以生不知死的跑去打排位,打的是白金接近鑽石的排位。</p>

偏偏那個時候是餘洛晟和淺夢衝分期,就那麼好死賴活的撞見了正在衝分的餘洛晟、淺夢黑白無常二人組……</p>

結果可想而知,沒有好輔助的撲以生被打得那個叫殘啊,那些帶筆記本的韓國高中生一個個看得都傻了,手上的筆掉地上很多次。</p>

職業選手最怕就是遇到這種鳥事,本身LOL就是一款五人遊戲,即便他們在白金鑽石局能夠保證百分之九十的勝率,可不還有那百分之十嗎,正好就在做節目的時候撞上,搞得連那個主持人都不知道怎麼給撲以生台階下,因為那局樸以生真的被虐得很慘!!</p>

往常做節目的職業選手都是他的路很順,最後輸了,主持人可以說我們的某某某實力很強,可惜隊友實在不行,這裡再一次告訴我們LOL是一個團隊遊戲,從而把這事給圓掉。</p>

但事實上那局樸以生的隊友都打得不錯,他這條路坑掉……</p>

那可是樸以生進入職業生涯以來第一次參加這種露臉的節目啊,當他們看到那些觀眾滿臉茫然和僵硬的表情後,樸以生死的心都有了。</p>

更補刀的是,那個視頻正好被JX剪切了,上到中國區首頁去了……</p>

餘洛晟當然不知道他們在錄節目,不然也不至於把彆人殺得窩塔下不敢吃經驗。</p>

要是知道他在錄節目,餘洛晟肯定堵他泉水乾啊!</p>

落井下石神馬的,最喜歡了!</p>





//