一個枉自嗟呀,一個空勞牽掛。
一個是水中月,一個是鏡中花。
想眼中能有多少淚珠兒,怎禁得秋流到冬儘,春流到夏!
(一個是仙境裡生長的美麗花朵,一個是沒有缺點的純潔美玉。
如果說沒有神奇的姻緣,為什麼這輩子偏偏和他相遇;如果說是神奇的姻緣,又為什麼滿腔的愛情最終成了空話?
一個白白地獨自歎氣,一個白白地魂牽夢掛。
一個是月亮映在水中的影子,一個是鏡子中照出的鮮花。
想一想,她的眼中究竟有多少淚水呀,怎麼禁得起從秋天流到冬天,又從春天流到夏天。
——林黛玉的命運)但是寶玉聽了這個曲子,覺得隨意、不守紀律,沒有根據,無從查考,未見得有什麼好處;但它的聲韻淒涼婉轉,竟然能銷魂醉魄。
因此寶玉也不問它的原委,也不研究它的來曆,就暫時用這個曲子來解悶,又接著看下麵寫道:恨無常喜榮華正好,恨無常又到,眼睜