“我聽櫻子說，你最近就在家翻譯名著，挺忙的。”

李安心喝了口茶，說：“是，也算有點事做。”

舒娟笑笑，“哎，那可就不巧了。”

“娟姐，有事？”

女人笑笑，說：“本來啊，想請你給晉川輔導兩天西班伢語。”

李安心有點詫異，沒想到是這點小事，她還以為是大事。

“晉川沒有語言老師麼？”

“有！請了好幾個了。”舒娟歎氣，說：“之前請的，都是名師，年紀大的，他嫌人家囉嗦，年紀輕的，似乎有點傲氣，跟他不對頭。”

李安心想了想，“我年紀也不大，未必能教。”

舒娟搖頭，說：“你不一樣。”

“他之前的氵去語老師是個女老師，也精通西班伢語，合約到期了，我沒續約。”舒娟坐近了點，聲音小了點，“他都成年了，年輕的女老師，我有點擔心。”

“所以您給他換的都是男老師？”

舒娟點頭，“估計是相處不來，這孩子跟之前的老師也處了好幾年了，他有點情緒。”

李安心說：“那應該跟男女沒關係，他隻是習慣之前老師的教學方式，換我教他，可能也不行。”

“我問過他了，他倒是沒意見。”舒娟歎了口氣，拉住李安心的手，“我是真不敢用彆的年輕女老師，彆說還跟他合得來的了，他這個年紀，萬一做錯一點半點，那我跟他爸爸這麼多年的苦心可就都白費了。你是他的長輩，他叫你小姨，我也就放心你。”

李安心嘴角帶著笑，作出思考狀。

她並不忙，幫一手倒沒什麼。

腦海裡閃過少年步入雨中的寂寥身影，想想舒娟這種細密到連老師性彆都卡死的管教，忽生出一絲憐憫。

“我也不是很忙。”