秦堪進來了。

泰倫的精神恢複了一些，但是，還是比較虛。

他示意秦堪坐下，坐在他身邊。

“我跟你說，秦堪，你已經是胰腺外科第一人了，不僅僅是胰腺外科，你是外科學第一人。你明白嗎？”

泰倫的話，雖然很平淡，也似乎沒有高深的含義，但是，秦堪聽起來，就非同一般了。

秦堪一直在問係統，自己到底是什麽樣的水平，他總在找一個參照物，係統從來就沒有回答清楚。

現在，泰倫似乎在回答這個問題。

秦堪不明白，但又好像是明白。

他點點頭。

泰倫說：“我要宣布退休。雖然國家‘大科學家’是沒有退休一說的，但是，我還是會通過媒體宣布，正式退休。不過，我還不能去那邊。我還有沒有完成的工作，《泰倫外科學第十二版》還需要3年時間的修訂，我要完成這項工作才能走。秦堪，3年後，你應該開始寫一本屬於你的著作，《秦堪外科學》，那個時候，《泰倫外科學》就可以進博物館了。”

他很虛弱，說到這裏，停了下來，休息片刻才接著說：“也許，你會有不同的看法，未來，外科的主刀，有一天會是智能機械人為主體。但是，再厲害的智能機械人都是不可能超越人類最頂尖的高手。你就是這種人，伱必須讓你的技術傳承下去。”

秦堪似乎懂了，他點頭說：“好的，我會的。”

泰倫臉上露出了笑容，“記著，在你有生之年，《秦堪外科學》要持續保持更新。所有的知識都不一定是對的，反思是必須的，《秦堪外科學》必須不斷地保持先進性。”

秦堪認同這個觀點，認真地點了點頭，“我會的。”

泰倫又微微一笑，說：“秦堪，你的路剛剛開始，但是，你的起點比我早，未來，你也許會要領導多個學科，但是，我要說的是，你不僅僅是醫生，你是一個教授，教更多的學生，才是你的價值。我這幾個學生，天賦都不錯，我希望他們投在你門下，你也別嫌棄他們年齡稍稍偏大。”

秦堪轉頭看了他的幾個學生，說：“隻要他們願意，我會全力讓他們成為頂尖醫生的。”

泰倫又朝幾個學生看了看，說：“你們幾個，回避一下，我要和秦堪說一件很重要的事，你們不適合聽。”

幾個學生趕緊離開。

過了10分鍾，秦堪出來了。

“你們可以進去了，把老師抬回去，他很累了，這裏的學術講座，我負責完成。”

秦堪很凝重地走向了講台。

他說：“各位學員，泰倫教授已經宣布退休，今天的講座，是他這輩子最後一次。講座還留有30分鍾的答疑，就由我替他完成。”

秦堪說到這裏，眼睛朝四周環顧了一下，於是，他靜止下來，等待大家的發言與提問。

安靜了好一會。

“請問秦博士，泰倫教授是通過你宣布退休嗎？”

這是一個質疑，很明顯，這種質疑是大多數人想問的，因為，秦堪和泰倫教授並沒有師徒關係，更不存在同事關係。

“我明白大家問這話的原因。我可以告訴你們，我實際上是泰倫教授的關門弟子，我基本繼承了泰倫教授的學問精華。”

秦堪說這話，不急不緩，很平淡。

是師徒關係，那就沒得說，通過自己的學生宣布決定，完全符合程序。

大家也清楚，宣布退休，事實上是本身的決定，與官方毫無關係。