必悲傷。

——史湘雲的命運）世難容氣質美如蘭，才華馥比仙，天生成孤癖人皆罕。

你道是啖肉食腥膻，視綺羅俗厭；卻不知，太高人愈妒，過潔世同嫌。

可歎這，青燈古殿人將老；孤負了，紅粉朱樓春色闌。

到頭來，依舊是風塵肮臟違心願。

好一似，無瑕白玉遭泥陷；又何須，王孫公子歎無緣。

（氣質美好像那香蘭，才華橫溢賽過神仙。

天生的怪癖性格使人感到納罕。

你說是肉類很腥膻，看見綾羅綢緞就覺得庸俗可厭；卻不曉得：自命清高人們更妒忌，過分純潔世人都討嫌。

真可歎，古殿海燈旁邊的人兒將衰老，辜負了深紅高樓美女姿色殘！

到頭來，仍然是汙濁肮臟違背了自己心恩；像是沒有瘢點的白玉掉進爛泥灘；又何須那些貴族子弟歎息無姻緣？

——妙玉的命運）喜冤家中山狼，無情獸，全不念當日根由。

一味的嬌奢淫蕩貪歡媾。

覷著那侯門豔質同蒲柳，作賤的公府千金似下流。