“十五秒計時準備，初始脫離速度將以237km/min進行。

15……13……11……”所有人皆屏息凝神，唯有詹姆斯緊閉雙眸，左臂擱於腹部，右臂持機械計數器垂於座椅之側。

每逢倒計時一數，他便按下計數器的金屬鈕，首至“十五秒”終了，推進器燃起：“複又十西數，不知何時他們方能真正學會計數。”

複艙被推送而出，不偏不倚，以每分鐘二百三十七千米的初始速度在茫茫太空中行進。

通訊設備再度傳來響應：“報告當前艙內壓力以及身體狀況。”

詹姆斯依舊冷漠地表示身體狀況極佳，艙內壓力亦維持在正常正比範圍。

詹姆斯凝視著頭頂的氧傳輸口，繼而平躺下來，繼續入睡。

弗朗西斯科則依舊自顧自地半躺著，靜靜地等待著抵達前方不遠處的橙色光點。

就在計劃按部就班地進行時，毫無征兆的高頻振動驟然傳