第二百八十七章 伊萬的漢語老師(2 / 2)

大國之巨匠 浴火流金 1216 字 6小時前






伊萬點了點頭道:“好,我跟著你學。”</P>

李鐵這時候才抬起頭,認真地道:“形容香氣的詞彙和成語有很多,比如香氣四溢,香氣撲鼻,香氣誘人等等。你跟著我來,香氣誘人!”</P>

伊萬一時間聽到香氣誘人這個漢語詞彙,還有點兒記不得,隻得跟著念道:“凶器誘人!”</P>

這一下子就差點讓李鐵笑出聲來了,這不已形容飯菜香氣了,而是形容伊萬自己的某個地方了,李鐵忍不住就把目光移到了那一團高高聳起的地方。</P>

伊萬見李鐵想笑,卻又突然看著自己的某處,她下意識的就知道可能是自己剛才學得不對,這下子她也不知道怎麼的,臉騰的一下也紅了起來。</P>

“我,我念得不對嗎?李鐵,你怎麼了?”伊萬紅著臉呐呐地道。</P>

李鐵這時候才回過神來,心中暗想這樣的教學真的是太折磨人啦!如果伊萬是一個普通的外國女人就好了,那樣自己就不會這樣了。</P>

李鐵不好意思地道:“伊萬,剛才你念得不對,算了,我們還是先學一首漢語歌吧,這樣我覺得會比較好。我們唱什麼好呢?”</P>

李鐵想了一下,還是學最簡單的吧,兩隻老虎!突然他又想,這個好像沒有意思,倒不如先滿足一下自己的那啥,就教伊萬唱月亮代表我的心好了,伊萬也聽不懂意思,不過歌詞嘛,可就……</P>

李鐵話音一轉就道:“我們唱月亮代表我的心吧!”</P>

伊萬呐呐地道:“月亮代表我的心?我好像聽過這首歌,大意是一對戀人在互相表白吧?我們真的唱這首?”</P>

李鐵也沒有想到伊萬竟然知道這首歌,這下可糗大了。不過都已經這樣了,那就是不唱也得唱了。</P>

李鐵點了點頭道:“是的,這首歌比較簡單一點,中文學校都要教這首歌的,來吧,跟著我唱!”</P>

說著李鐵就唱了第一句:“你問我愛你有多深!”</P>

伊萬也跟著唱道:“你問我愛你有多深…”她的發言的確還是不標準,不過音準就比李鐵強多了,聲音也要好聽多了。</P>

李鐵點了點頭道:“唱得不錯啊,我們再來第二句!”</P>

我愛你有幾分</P>

我的情也真</P>

我的愛也真</P>

月亮代表我的心</P>

……</P>

這首月亮代表我的心,在中國傳唱度非常高,兩個人一唱一學,廚房裡忙活的沈歡也不禁停了下來,偷偷地看著他們,沈歡心裡麵在想,看樣子老鐵還是有戲的,這家夥也不傻啊!知道用這種辦法來泡妞!





//