看著有人需要炭，炭治郎也非常開心，這下就有錢給家裡人買好吃的了！

旁邊突然竄出一個被打出鼻血的家夥，一個大娘正抓著他的衣裳不讓他跑了。

男子看見炭治郎，求救般叫著他。

“炭治郎！

剛好！

我被人汙蔑成打破盤子的犯人了！”

男子掙脫束縛，跑到炭治郎麵前蹲下，將手上用紫布裹緊的碎盤子托舉到炭治郎鼻前，拜托著炭治郎幫幫他。

“幫幫我！

幫我聞一聞！”

炭治郎湊前聞了聞，不知聞到了什麼，有些意外。