“他每年都越界，肯定是用某種方法把名字放進去的。”</P>
哈利感覺血湧到了臉上，幾乎知道自己的臉變紅了，忍不住想大喊。</P>
“我沒有把我的名字放進那個愚蠢的杯子裡！”</P>
房間裡的每個人都很驚訝，甚至有些人更生氣了。</P>
哈利的震驚消失了，他很生氣，但內心深處很害怕。</P>
麥格教授把手放在他的肩膀上，對他微笑了一秒。</P>
感謝梅林，她相信他。</P>
“他在說謊。”馬克西姆夫人說。</P>
“拜托，馬克西姆夫人，年齡限製線是不可逾越的，有幾個學生試過都被攔住了。”麥格教授仍然臉色蒼白，但語氣堅定。</P>
“他有沒有說服某個年長的人幫他放名字？”卡卡洛夫說。</P>
“我沒有讓任何人幫我放名字，而且我根本不想參加這個愚蠢的比賽。”哈利說，仍然感覺到所有人的目光。</P>
“所以如果你們這麼介意，我退出比賽，就這樣。”</P>
第一次，所有人都互相看了看，想知道這是否可行，但克勞奇先生搖了搖頭。</P>
“不可能，波特先生，如果火焰杯選了你，就和你建立了聯係，因此它會迫使你參加測試，不管你願不願意，你不可避免地要參加比賽。”</P>
克勞奇先生一邊說，一邊用顫抖的手擦了擦額頭。</P>
“但不是我把羊皮紙放進去的，所以它和我沒有任何聯係。”哈利再次堅定地看著他說。</P>
“不管是不是彆人放的，在選擇的時候你在場，這對火焰杯來說就足夠了，它在火焰升起的時候就建立了聯係。</P>
既然是你的名字，那你現在就受規則約束，波特先生。”克勞奇先生聽起來既困惑又生氣。</P>
“如果我不想參加或者跑得遠遠的，看看那個愚蠢的杯子能不能找到我？”哈利挑釁地看著他說。</P>
“你會失去你身上所有的魔法，波特先生，我已經谘詢過那些高深莫測的人了，如果你不參加，你就完了，波特先生。”他看著房間裡的所有人說。</P>
“比賽結束後，你就會變成一個普通的麻瓜。”</P>
哈利對克勞奇先生的一點點不滿變成了真正的仇恨。</P>
“好吧，那我們也應該有兩個冠軍，把杯子拿出來，我們再放名字，直到得到我們想要的。”卡卡洛夫完全生氣地說。</P>
“火焰杯已經結束了選擇，五年內都不會再打開，所以才在這個時候舉行。”</P>
巴格曼對哈利笑著說，好像在他身上看到了很多比賽的可能性。</P>
“那樣的話，德姆斯特朗就不參加了。”卡卡洛夫說。</P>
“那你的小家夥就會失去所有的魔法，變得一無所有，沒有任何能力。</P>
沒有魔法他怎麼飛，你會讓他失去他的出色能力嗎？”一個聲音從陰影中傳來，是穆迪教授。</P>
他們看了他一會兒，有些人驚訝，有些人憤怒。</P>
但哈利隻是一直看著鄧布利多，希望他能給出最後的決定或者至少說點什麼。</P>
“你們看，肯定是有人把波特先生的名字放進火焰杯，讓他作為另一個學校的代表參加比賽，這樣就把他弄進來了。</P>
再加上一個強大的混淆咒就足夠了。”穆迪一邊走過來，一邊用金屬撞擊地麵的聲音說。</P>
“很明顯，有人非常希望霍格沃茨有雙倍的機會。”馬克西姆夫人宣稱。</P>
“怎麼不是呢。”穆迪朝她吐舌頭。</P>
“波特先生才十四歲，就算我們做了所有的預防措施，他也可能真的受傷，甚至可能丟了性命。</P>
如果他沒有準備好。對他來說比你的小公主更難。”</P>
“為什麼他會有危險，我們都等這個機會等了好幾年，有些人等得更久。”卡卡洛夫吐著口水說。</P>
“你沒看到有一千加隆的獎金，還有整個魔法世界的尊重，這是獨一無二的機會。”</P>
“我不需要。”哈利非常生氣，聲音蓋過了他們的聲音。</P>
“我在古靈閣有足夠的錢，我可以證明。</P>
一千加隆，如果你們想要，我可以送給這個房間裡的每一個人，隻要你們彆再說我放了自己的名字，彆再指責我。</P>
至於魔法世界的尊重，我已經有了太多，而且這並不好，所以您想把所有的尊重都拿走就拿走吧。</P>
如果你們不認識其他人，我建議這個房間裡的所有人都閉上嘴。”</P>
所有人都驚訝地看著他，好像他是一個必須被抓住的食死徒。</P>
哈利感覺他們看他就像看他的教父一樣，他再次發誓要為他的教父洗清罪名。</P>
“好吧，如果不是你，波特，為什麼會出現你的名字？”斯內普幾乎是吐著字說，聲音裡充滿了惡意。</P>
“你能被選中，而不是其他更有準備的人，這太巧了。”</P>
“看來您耳朵沒洗乾淨，或者是腦子不清楚，教授。”哈利用挑戰的眼神看著他。</P>
“穆迪教授已經說了，有人想讓我死。如果是我在那個時候放了名字，那出現的應該是您的名字。”</P>
穆迪爆發出一陣大笑，聲音大到所有人都看向他。</P>
他擦了擦好眼睛裡的一滴淚，站到了哈利的另一邊。</P>
“你們看到了吧，為什麼火焰杯選了他，儘管如此，這孩子有膽量，我很少見到，對吧，斯內普？”</P>
“您知道得可真多，穆迪。”卡卡洛夫輕蔑地看著他說。</P>
“我的工作是抓捕黑巫師，思考、說話，甚至看起來像一個，您呢？還記得嗎？”穆迪說，把卡卡洛夫憤怒的表情變成了恐懼的表情。</P>
“我們不知道這種情況是怎麼發生的。”鄧布利多終於說話了，拉著哈利的肩膀。</P>
“哈利將作為第四所學校的代表參賽，沒有回頭路了，否則就會有人失去魔法。”</P>
“好吧，鄧布利多。”馬克西姆夫人做了個厭惡的表情說。