哈利大喊，憤怒溢於言表，“我沒有權利嗎？”他的聲音越來越大，變成了怒吼。</P>

“哈利，我知道我的行為很糟糕，即使到現在我還在想這是否正確，但我以為如果讀了遺囑，您就不會和您的麻瓜姨媽、姨父在一起，而是和某個魔法師或女巫在一起。”</P>

他一邊說，一邊看著火焰燃燒。</P>

“為什麼您想讓我和德思禮一家在一起？您知道在我知道自己是魔法師之前，和他們在一起我受了多少苦，我從三歲起就睡在櫥櫃裡。我生活在蟲子和灰塵之中。”</P>

哈利無法控製自己的聲音，這很艱難，得知他感激的鄧布利多教授讓他經曆了那樣的地獄，他的聲音都變了。</P>

“我知道，哈利，很多次我都想去接您，把您從那個地方帶出來，我一直在監視您，不斷收到關於您的報告。</P>

當我第一次收到您睡在櫥櫃裡的報告時，我就出去想把您帶回來。”</P>

他說著，眼中露出疲憊和對自己的怨恨。</P>

“那為什麼您沒這麼做？”</P>

哈利問道，想著教授可能有什麼好的理由，也許隻有他能理解。</P>

“當我到達那裡，看到您儘管受到那樣的對待還在微笑，我想起了我這麼做的原因。我知道我必須照顧您，為了莉莉和詹姆保護您。”</P>

鄧布利多說著，眼中開始流出淚水。</P>

“那是什麼原因？”</P>

哈利懇求地問道，他也開始哭泣。</P>

“讓您保持完整，哈利，讓您的靈魂遠離一切名譽的沾染。”</P>

他第一次看著哈利說，“我以為如果您一直是‘大難不死的男孩’‘魔法世界的救世主’，您的腦袋裡會充滿錯誤的想法。”鄧布利多甚至不敢看他。</P>

“您就沒想過也許和那些虐待我的人在一起會適得其反嗎？”</P>

哈利漸漸冷靜下來，但仍然覺得這個理由不夠好。</P>

“每次收到像‘他從學校回來時挨打了’或者‘他們去度假了，把他留給我照顧，他有點營養不良’這樣的報告時，我都會考慮。這一直是我的折磨，哈利，總有一天我會為此付出代價。”</P>

他說著，用長袍的袖子擦去眼淚。“知道您在那些年裡遭受了不是任何孩子都能承受的痛苦。”</P>

“所以您的線人是費格太太？”</P>

哈利試圖理解教授，“我不明白您為什麼這麼做，也不知道您是否有好的意圖。”</P>

他看到老教授眼中的悲傷。甚至能看出他的臉上充滿了懊悔。</P>

“但我原諒您，隻要您告訴我您所知道的關於一切的真相，包括遺囑的事，我就不再進行任何調查。”</P>

哈利一邊說，一邊像教授一樣擦去眼淚，他不想因為也許教授有理由的一個錯誤決定而傷害他，儘管哈利永遠無法百分之百確定。</P>

儘管內心深處，強大無比的鄧布利多的形象已經有些褪色。</P>

“真的嗎？您會原諒一個給您帶來這麼多痛苦的老人？”</P>

鄧布利多第一次轉過頭，驚訝地看著他。</P>

“隻要您告訴我一切，不再把我排除在與我有關的決定之外。”</P>

哈利試圖微笑，但失敗了。</P>

“謝謝，哈利。不過，這次談話還是留到下次吧。”</P>

鄧布利多真誠地對哈利微笑。</P>

“不，現在！發生了這麼多事，我不會再有其他機會了，教授。”</P>

哈利說，同時想起他將麵臨難以想象的危險，想起赫敏說的話，甚至可能有蛇怪。</P>

他已經和一隻戰鬥過了。</P>

但多虧了福克斯，他沒有受傷，他不相信自己還能有這麼好的運氣。</P>

“希望不會，哈利，好吧，我會告訴你一切。”</P>

教授挪到一邊，給哈利留出一個座位，哈利一坐下，憤怒的情緒就消失了，反而發現自己很愛這位教授，儘管他做了一個錯誤的決定。鄧布利多沉重地喘了口氣。</P>

“當湯姆·裡德爾第一次打開密室時，我就知道他與眾不同，說實話，他比您的問題少多了。</P>

但他身上有一些東西讓我覺得他心中充滿了仇恨，我試圖麵對他。</P>

但他看起來就像其他任何學生一樣，我想儘一切辦法阻止他，但還是失敗了，就這樣，他害死了第一個受害者。”</P>

鄧布利多盯著腳下的一個固定點，但他的眼睛似乎看到了過去。</P>

“桃金娘。”</P>

哈利說，想起了二年級學到的東西，還有湯姆·裡德爾給他展示的。</P>

“是的，他誣陷了海格，但我知道是湯姆，我沒有任何證據，不能對他怎麼樣，我彆無選擇，隻能保護海格。</P>

我監視著他，但似乎已經太晚了，幾個月後，他的整個家族，他父親那邊的，都死了。</P>

我想他當時做了很可怕的事，不僅殺了他的家人，還使用了古老的黑魔法，但我還是沒有證據。</P>

就這樣，他在霍格沃茨度過了最後一年，在他離開之前，我得知他在他的小圈子裡有個外號。”</P>

但哈利打斷了他。</P>

“教授，您不知道他做了什麼嗎？”</P>

哈利問道，試圖弄清楚這位老人是否知道關於魂器的事。