哈利歎了口氣，把頭靠在擔架上想著，直到慢慢露出微笑。</P>
“我也對不起，羅恩，但我們得忘了這事，你是我兄弟，兄弟間偶爾會吵架，但總會原諒彼此。”哈利說著，拍拍羅恩的肩膀。</P>
羅恩開始哭起來，他用另一隻手擦去赫敏的眼淚，“彆人是這麼跟我說的，我也想知道是不是真的。”</P>
“你們兩個真傻。”赫敏說著，踢了一下地麵。</P>
但在兩人有所反應之前，她抱住了他們倆，哈利再次因為和他們在一起而感到幸福，哭了出來，他之前一直忍著。</P>
“你做得很好，哈利。”迪戈裡的聲音傳來，把三人從這溫馨的時刻中拉了出來。</P>
哈利看向他，他耳朵上有個很大的橙色東西，同時向哈利伸出手，“你最後的話給了我勇氣，你知道嗎？”</P>
“我也是，哈奇，我以為自己做不到，直到你跟我告彆。”芙蓉從後麵走過來說道，看起來好多了。</P>
雖然臉色蒼白，衣服也有點燒焦了，讓哈利驚訝的是，她有點臉紅。</P>
緊接著克魯姆走過來，看到哈利握著赫敏的手，一臉憤怒，這讓哈利不太舒服，但他把這種感覺拋到一邊。</P>
“說實話，我惹卡古拉生氣真是個笨蛋，她好幾次差點殺了我。”哈利有點生氣地說。</P>
“誰？”大家同時問道，這讓哈利清楚，在競技場上發生的事，就像他第一次和龍說話一樣，沒人聽懂哪怕一個字。</P>
“那隻匈牙利樹蜂，我是說她叫卡古拉。”哈利說，希望他們彆再問了，緊接著大家都張大了嘴巴。</P>
“安靜。”鄧布利多的聲音響徹整個體育場。</P>
“哈利。”羅恩非常高興，“他們要給你打分了。”</P>
哈利看向屏幕，上麵有四個橫幅，每個上麵都有冠軍的名字，每個名字後麵都有一個數字。芙蓉的是42分，接下來是塞德裡克的41分，克魯姆的43分，哈利的是0分。</P>
“每個人的打分都是十分製。”羅恩解釋道。</P>
哈利眯起眼睛，看到馬克西姆夫人，裁判團的第一位，舉起魔杖，一條長長的銀色絲帶飄出，形成一個8分。</P>
“我猜是因為你的傷給你扣分了。”羅恩一邊鼓掌一邊說。</P>
“這不公平，哈利要是沒有四隻龍，肯定毫發無損。”赫敏真的生氣了，緊緊握住他的手。</P>
接下來克勞奇先生打出了9分。</P>
“太好了！”羅恩喊道，拍了一下哈利的背，讓哈利小聲叫了一下，“對不起。”</P>
“我猜。”赫敏抿著嘴唇說。</P>
鄧布利多打出了9分，人群熱烈歡呼，這是哈利進入這個場地以來的第一次。</P>
盧多·巴格曼笑著在屏幕上打出了10分。</P>
“10分？”哈利驚訝地問，“還有我的傷呢？為什麼給我10分？”</P>
“哈利，你麵對四隻龍，這是很少有巫師能做到的，更彆說那些訓練有素的了，更彆提你還戰勝了它們。”</P>
赫敏靠近他的臉頰親了一下，這是他覺得世界上最好的獎勵，雖然他更希望是一個真正的吻。</P>
“好吧，差不多。”羅恩看著他的朋友，眨了眨眼，“而且你是我認識的唯一一個在這麼努力之後還對10分不滿意的人。”</P>
輪到卡卡洛夫了，他舉起魔杖，打出了4分，體育場裡所有人都開始噓他，向他扔東西，還有各種辱罵。</P>
“什麼？”羅恩和赫敏同時說道。</P>
“4分？你這個偏袒又卑鄙的豬，你給克魯姆打了10分！”羅恩喊著，向卡卡洛夫舉起拳頭。</P>
“這不公平，他是最棒的，甚至比克魯姆還厲害，而且他還毀了龍的窩。”赫敏說，沒注意到克魯姆在旁邊看著他們。</P>
“沒關係。”哈利在一片嘈雜聲中說，讓他的朋友們驚訝地看著他，“有你們陪著比這愚蠢的分數好一千倍。”</P>
“哈利，你是最後一個，你有40分。”查理跑過來對他們說，“我給媽媽發了紙條告訴她你沒事，我本來想看比賽的。</P>
但我們還沒辦法看，她讓我照顧好你。感謝梅林她沒看到，不然她會瘋掉的。”</P>
“那些龍怎麼樣了？”哈利問道，沒理會查理的話。</P>
“很好，哈利，非常好，事實上我從沒見過它們這麼放鬆和配合，你做了什麼，哈利？”查理一邊弄亂他的頭發一邊說。</P>
“沒什麼，我隻是和它們聊了聊。”哈利確保克魯姆、芙蓉和塞德裡克沒聽到，他們正忙著和噓裁判的觀眾爭論。</P>
“好吧，哈利，之後再跟我說，他們說在裡麵等你，好好談談。”查理一邊說著一邊開始離開，“順便說一句，你比我很多同事第一天表現得都好。”</P>
幾秒鐘後，他消失在馴龍師的柵欄後麵。</P>
“那我怎麼進去啊，這樣？”哈利看著自己不再疼的腿說，他覺得一到龐弗雷夫人的醫務室，因為治療又會疼起來。</P>
“我們幫你，哈奇。”芙蓉走過來對他們說，“我們也收到了同樣的消息。”</P>
哈利看向赫敏，她看起來幾乎完全生氣了，但一秒鐘後很明顯她什麼也不會說。</P>
“我覺得還是赫敏和羅恩幫我比較好。”哈利說著，羅恩拿起擔架開始走，塞德裡克和克魯姆跟在後麵。</P>
到門口時，赫敏施了個魔法，門變大了，有足夠的空間讓哈利通過。</P>
“謝謝，米恩。”哈利看著赫敏微笑著說。克魯姆生氣地看著他們，但他有一點是對的。</P>
她很強，尤其是聰明，她能用自己的力量克服一切，他之前是個笨蛋。</P>
他們都進去後，在椅子上坐好，除了赫敏和羅恩，他們還在擔架旁邊。</P>
“如果你們能給我們一點……”克勞奇先生剛開口，哈利就打斷了他。</P>
“他們可以聽你們要跟我說的任何話，他們是我完全信任的，也許他們能更好地理解你們的意思。</P>
因為如果你們記得……我的頭被撞得很厲害。”</P>