第18章 解釋就是掩飾(2 / 2)







“……就是剛才那件事。”

“啊,是的,當然。洛倫佐上尉,莫斯皮察中尉,我想說的是俘虜庫民族魔法師的待遇和他們的翻譯。”

!?

“喔喔喔喔喔喔!”

莫斯皮察中尉那張神經質的臉變得通紅。額頭上的血管都快要裂開了。

“你這家夥!竟然同時向作為上級的我和更高級的上尉匯報,是什麽意思!”

“可是,剛才不是已經得到許可了嗎?”

“嗯、許可?我一點都不記得我發過那種命令!”

“不,我得到了許可。剛才我對中尉說:“這是請示上級指示的案件,所以我也想問問洛倫佐上尉。中尉說是否同意,由我來決定。”

“……說了又怎麽樣? !我說得又沒錯!”

神經質的男人大叫一聲,洛倫佐上尉露出了驚訝的表情。

“莫斯皮察中尉,你說什麽?”

“是的,我確實說過,這是當然的。可是,這個男人沒有理會。”

“可是,剛才你不是說了嗎?‘我隻說了不要對上尉失禮’。”

“……是、是……”

莫斯皮察中尉不由地發出一聲呻吟,然後沉默了。討厭的時間又支配了整個房間。從他身上冒出來的汗水已經濕透了,開始一點點地浸濕地麵上的地毯。

“……”

李明開始想,說不定他就是喜歡這個時間的人。

“哪句話是真的?”

“不……那個……有什麽……咦?”

“中尉,我想奉勸你一句,謊話連篇會前後矛盾,還是不要說為好。”

“吵、吵死了!我沒騙你!”

“但是,前後矛盾。”

“……不,是這樣的。我忘了。是你那令人匪夷所思的謊言讓我糊塗了,所以才不由自主地說出『隻是那樣說而已』這句話。洛倫佐上尉,我莫斯皮察-蘭代夫,以天地為證,我並沒有說謊。”

“……我知道了。我相信你。”

莫斯皮察中尉憑借自己的力量和魄力,勉強堅持了下來。他的表情從九死一生變成了如魚得水。

“李明少尉,你竟然無視我這個長官的話,滿懷恐懼地去找上尉,這不是嚴重違反軍規嗎?”

“不,不是的。”

“那、那、那你給我說明理由!理、由、……”

“……你不明白嗎?”

“我?”

“剛才您不是自己宣布了嗎?‘否定自己的發言’。”

“……”

“……”

“哇? !”

莫斯皮察中尉的汗水又冒了出來。

“我可以進入正題了嗎?”

“不,這是不對的。我之所以否定,是因為我說‘你結束和上尉的談話,早點回去’……”

“莫斯皮察中尉。”

“啊!不是的,他是騙人的。我沒有說過,我從沒有說過。我之所以否定,是因為……”

“好了,我知道你在說謊。”

洛倫佐上尉回答的瞬間,莫斯皮察中尉露出了絕望的表情。





//