「早上好」
早上出村的時候羅因跟我打了招呼,他今天也是守著門站在門口。
「早上好,今天也是你看門嗎?」
「是啊,在狩獵的那群人回來之前是我看門」
說起來,昨天到晚上了也沒看見有一大群男人回來。
也就是說羅因有可能整個通宵都站著看著門。讓我想起來rpg中遇到的看門人,從早晨到中午到晚上,隻要一直站著就行的簡單的工作。
話雖如此,難道在那些狩獵人回來之前他都得一個人看門嗎。啊,村長也在。正因為是這樣的部落,長老應該也有好好地工作吧。
「已經要走了嗎?」
「嗯,昨天我們已經在裏麵將話談妥了」
「好想聽你講講我女兒的故事啊」
「我這邊也很想告訴你,但是現在情況不允許我太悠閒,所以」
「是嗎」
很遺憾的樣子。就我而言,我也很想聽聽洛克希小時候的故事呢。
「如果我遇到洛克希的話會讓她和你們聯絡的」
「拜托了」
我低下頭,仿佛在向他傳達遇到洛克希的時候絕對不會忘記的樣子,將其銘記在心。
「啊,對了,稍等一下」
羅因突然想到了什麽,向村裏跑去,跑進了一個屋子(估計是洛克希的老家吧)。幾分鍾後帶著和洛克希很像的女孩子一起回到了門口。
要叫人出來直接用念力對話不就行了嗎,這麽想著,發現她帶著一把像劍一樣的東西,是要給我的嗎?
「這是我的妻子」
「我是洛卡麗」
似乎是洛克希母親。
「我是盧迪烏斯·格拉瑞特,您真年輕呢。」
如果沒有這倆人(生下了洛克希)的話,我估計連走出家門都不行吧。我這麽想著,自然地低下了頭。
「真年輕什麽的我今年已經102歲了喲」
「那、那還是非常年輕喲」
順帶一提,密古爾德族好像在10歲左右到成人之前還有正常地成長,之後到150歲之前容姿就不會再發生改變了。
「受到洛克希老師很多照顧了」
「老師那個孩子居然會教人什麽的,究竟發生什麽事了」
「她教了我很多不知道的事情喲」
我笑著說道,洛卡麗「嘛~」地臉紅了。她好像誤會了什麽。
「不過啊,你正好是在我當班的時候來我們村真是太好了啊」
「是的呢,真的遇見你們太好了,因為洛克希老師真的給了我很多的關照。不如讓我喊你一聲乾爹可以嘛?」
【注:原文“乾爹”對應的詞是“お義父さん”,既可以翻譯為乾爹,也可以翻譯為嶽父,小擼弟腦子裏在想什麽你們懂的→_→】
「哈哈哈不要開玩笑」
被一本正經地拒絕了,有點小震驚。
不過羅因的那種一本正經的樣子和洛克希很像,總覺得好懷念呢。
「先不開玩笑了,你快收下這個吧」
羅因一邊說著一邊揮了下劍把它遞給了我。
「就算瑞傑爾德再怎麽在和你們在一起,不帶武器的話還是會靠不住的不是嗎」
「我沒有不帶武器額」
一邊說著一邊收下了那把劍,試著從劍鞘拔了出來。
劍單麵有刃,刀麵稍寬。刀長60cm,尺寸稍小,稍稍彎曲。
和大砍刀(machete)啊不,和短劍(cuss)差不多【注:cuss是那種海盜們腰裏別著的頭部稍彎細細的短刀】
刀身上有幾處久經滄桑的傷痕,但是刀刃上卻絲毫沒有鈍。
可能有好好保養過吧,刀身很漂亮,同時能感到刀上慢慢滲出的殺意。
整體看上去是淺墨色的,可能是因為由於光的反射發出若乾綠色的光的原因吧。
「曾經,這兒突然來了個鍛冶師,這把劍是他給我的。就算用了好多年刀刃也絲毫沒有變鈍,是把非常結實的刀。可以的話就用他吧。」
「心懷感激地收下了」
我沒有推脫,現在可不是可以讓你推脫的狀況。
(因為我們現在身上啥都沒有)別人送的東西應該得好好收下。
先不說我,艾麗斯腰上沒有佩劍看上去好可憐的樣子,她好壞也是使用劍神流的,身上帶把劍能更放心吧。
「還有,這裏是一些錢。不是很大的數目,不過在外麵住個2、3天的程度的話還是夠的」
哇———哦,零花錢啊。打開袋子看到裏麵放著一些用石頭製作的粗糙的硬幣和淺墨色金屬製作的硬幣。
魔大陸的貨幣記得應該是綠礦錢·鐵錢·碎鐵錢·石錢這四種吧。
貨幣的價值是全世界最低的,就算價值最高的綠礦錢也隻等同於1枚阿斯拉的大銅幣,似乎還稍微不到一枚大銅幣的的價值。鐵錢和阿斯拉銅幣是一個價值的吧。
順帶一提、把阿斯拉王國和魔大陸的貨幣用日元換算的話,是下麵的樣子。
如果把價值最低的石錢算作1円的話。
==============================
阿斯拉金幣10萬円
阿斯拉銀幣1萬円
阿斯拉大銅幣1000円
阿斯拉銅幣100円
綠礦錢1000円
鐵錢100円
碎鐵錢10円
石錢1円
==============================
阿斯拉王國是多麽大的一個國家,魔大陸是多麽嚴酷的地方,看這些數值就一目了然。
話雖如此,但魔大陸有魔大陸的市場,因此,也不能說魔大陸是特別貧窮的。
「非常感謝」
「真的,其實很想和你再說說關於洛克希的事」
洛卡麗也說了和羅因一樣的話。果然很擔心女兒的事嗎。雖說她已經44歲了,但是如果和人族換算的話也該也就20多歲的樣子吧,是應該很擔心吧。
「那這樣的話,不如我再多呆一天吧?」
我提出了這個建議,羅因搖了搖頭。
「不用了。我們知道她平安無事就足夠了,是吧?」
「嗯嗯,因為那個孩子是村裏比較笨手笨腳的呐」
笨手笨腳,他們指的一定是洛克希不能做念力對話吧。
在村裏基本聽不到什麽對話,大家都不說話,大概都用念力在說話吧。
洛克希說過自己不能用念力說話。無法加入別人的談話,也無法聽到別人的談話的話,確實會變得很想離家出走呢。
「了解了。那麽,再見了」
「啊,但是,乾爹的事還是算了吧?」【注:其實我覺得這兩個乾爹的地方全部翻成“嶽父”也行,看讀者自己理解了】
「啊哈哈,當、當然了」
被斷然拒絕了。(;д;`)
雖然不知道能不能遇到洛克希,就算隻是為了來還錢,早晚我也再來一次這兒吧——
徒步走到最近的街道,似乎要花三天時間。
第一天就深刻感受到了瑞傑爾德的重要性。把他拉作夥伴真是太好了。
常年一個人不斷旅行的瑞傑爾德不僅認識路,野宿的準備也堪稱完美。
當然,他還有著人肉雷達,索敵簡直輕鬆自如。
這個人,太便利了。
「可以的話,能不能教我下各種野外生活的東西嗎?」
「你要記這些東西乾嗎?」
「以後可能會派上用場」
這樣,我和艾麗斯為了在這三天裏掌握了野宿的技巧,向瑞傑爾德請教了。
「首先是篝火。但是魔大陸沒有可以用來燒的木頭」
唔。這麽說來,第一次遇見瑞傑爾德的時候,也有篝火呢。
「那怎麽才能做呢?」
「狩獵魔物來燃火」
魔大陸裏好像不狩獵魔物就沒法生存的樣子。
「現在正好在一個好地方,你們稍等我一下」
「啊,等等」
這麽說著我抓住了正準備跑出去的瑞傑爾德的肩膀。
「怎麽了?」
「你準備一個人戰鬥嗎?」
「是啊,狩獵是戰士的任務,小孩子給我等著就好」
原來如此。
瑞傑爾德他好像打算一直抱著這樣的想法進行旅途。嘛,在活了500年以上的瑞傑爾德眼裏看來,我們連作為他的孩子、甚至作為他的孫子都遠遠不夠的吧。
而且瑞傑爾德還強的一塌糊塗,全部交給他也沒問題吧。
但是萬一的話,因為某些原因瑞傑爾德不能動的情況下,或者他死掉了的情況下,就隻剩下幾乎沒有實戰經驗的我和艾麗斯了。
可能那時我們就在濃密的森林之中,也可能是在凶惡的魔物麵前。為了在這種時候活下去,希望從現在就開始積累實戰經驗。
所以不論如何,都得想辦法讓他教我們戰鬥的方法
不,這樣的想法不好吧。我和他是雙贏互助的關係,是相互對等的。
不是讓他教我們,而是與他構建協作戰鬥的經驗。
「我們可不是小孩子哦」
「不,是小孩子」
「那個啊瑞傑爾德」
我加強語氣直呼其名。
他好像有點搞錯了。不把我們的立場說清楚不行,我們之間沒有一個人是應該位於其他人之上的。
「我們幫助你,你也幫助我們。雖然目的不太一樣,但是我們是一同戰鬥的同伴,是對等的戰士不是嗎?」
然後儘可能繃緊臉看著瑞傑爾德。
過了十多秒,瑞傑爾德很快就下了決心。
「明白了,我承認你們是戰士」
他哎呀哎呀拿你們沒辦法了地說著。這樣跟著他就能練習處理危險情況了吧。
「當然艾麗斯也要戰鬥,可以的吧!」
「當、當然喲!」
雖然艾麗斯睜圓著眼睛呆了一下,但馬上就點了點頭。
嗯嗯,好孩子好孩子。
「那瑞傑爾德叔叔請給我們帶路吧」
扮演強硬的角色到此結束。
果然交涉的時候還是得強硬一點——
最初戰鬥的對手,是一種叫storrent(ストーントゥレント)的魔物
用一個詞來形容torrent的話,就是樹之魔物。
樹吸取了魔力,然後變異後會襲擊人的東西。人們就把那種類型的統一稱作torrent。
有這樣一個被稱作為「樹之魔物」的一個大概的分類,這個種類裏有多個分支。
首先是全世界已確認的lessertorrent(レッサートゥレント)。
這個是由年輕的樹變化後形成的魔物,基本是變成樹的樣子來襲擊人。力量很弱,動作也很遲緩,一般的成年男人就算沒有做過專門訓練,也可以用斧頭把它切斷。
如果吸取了大森林中的妖精之泉的養分的話,它就會變成一種叫做eldertorrent(エルダートゥレント)的魔物。