林非鹿將u盤插入電腦，打開了文件：「有幾處翻譯出了錯誤，如果沒有發現核實的話，國外的分公司……可能真的就要打水漂了。」

「什麼？！」

四周的實習生都湊了過來，一個個都緊張地看著電腦屏幕。

「這裡，client，這個用詞很多母語人士也會經常用錯，通常用這個詞來形容提供專業服務的某類人，也就是律師為委託方提供專業服務。」

「但是你把它和cumer弄混了，cumer是以金錢交易獲得某種產品和服務的人，通常為非專業性服務和貨物，不能說你為client提供貨物。」

「client得到的是專業性較強的服務。」

聽著林非鹿一點點指出翻譯錯誤，幾個實習生頓時恍然大悟，其中有幾個人甚至都慌得不行，因為他們也犯了同樣的錯誤。

「這一點雖然是翻譯錯誤但是也不算太嚴重，最嚴重的是……」

林非鹿滑鼠下滑，直接拉到了數據那一欄。

「這裡，數據金額怎麼能翻譯錯了一個小數點？」

她側目看向了閻蓉蓉，惹得閻蓉蓉臉色瞬間一白，她這才意識到自己險些鑄成大錯，怪不得剛剛墨總和林非鹿氣氛那麼嚴重。

原來剛剛林非鹿竟然替自己頂了黑鍋，她頓時被嚇得紅了眼睛，站在一旁哽咽的說道：「對，對不起……是我工作不認真，出了這種錯誤真的對不起……」

林非鹿無奈地捏了捏眉心，轉而拍了拍她的背脊：「下次注意就好了，這次還好在發送到國外的時候及時攔截了，至少沒出大錯。」

四周的實習生見狀看著林非鹿的眼神簡直是帶了聖光一般。

「非鹿姐，之前別的部門一直造謠你是靠臉進來的，現在一看他們就是嫉妒你！」

「沒錯，不過非鹿姐，你是哪個學校畢業的？專業性這麼強？感覺我們都不是同級的……」

「非鹿姐，你有沒有空啊，幫我也看看唄？」

「……」

林非鹿訕笑了兩聲：「恭維的話就別說了，大家趕緊再仔細檢查一下有沒有問題吧，今晚辛苦大家加班了。」

「不辛苦不辛苦。」

墨雲馳抬手看了一眼時間，正巧這時手機響了起來。

他看了一眼來電顯示，停頓了半晌才接了起來。

「雲馳啊，今天說好的家宴，這都已經十點了，你怎麼還不回來啊？」

電話另一邊傳來了一陣成熟女性的聲音，顯然就是墨雲馳的母親。

墨雲馳沉默了半晌：「今晚公司的事情沒忙完，先不回去了，你們吃吧。」

「什麼？一周才一次的家宴，多大的事情讓你墨大少爺連回家吃個飯的功夫也沒有啊？」

墨雲馳下意識將手機拿遠了一些，就在這時門外傳來了敲門聲。

<!-- -->

<!-- -->

<!-- -->