“胃口怎麼樣?”方彥問道。
“胃口很差,幾乎沒什麼食欲。”
高永林在邊上道︰“而且口乾,還有咽喉疼痛,黏膜潰瘍。”
“喝水這麼樣?”
方彥一邊拉過勞倫的手診脈,一邊繼續問。
“喝水不多,幾乎不怎麼想喝水。”
“大小便呢?”方彥繼續問。
“小便很少,大便比較乾。”回答的還是高永林。
高永林這一段時間也一直在醫院陪著勞倫,對勞倫的情況很了解。
方彥問的時候說的是漢語,所以回答的就是高永林。
勞倫也會說漢語,不過明顯不怎麼想說話,方彥也懂英語,不過口語一般,開口詢問,自然用的先是漢語。
等方彥診過脈,高永林又把勞倫之前在海州省省醫院的治療病歷遞給了方彥。
“方醫生,這是勞倫女士之前的檢查和治療。”
方彥接過,仔細的看著。
從病歷能看出,勞倫現在已經出現多臟腑受損,皮膚受損,關節疼痛等癥狀,如果繼續發展下去,可能就會出現多臟器衰竭的情況。
這一段時間,勞倫在海州那邊治療,病情持續惡化,情況並不樂觀,病情一直向著很差的方向發展。
勞倫之所以同意讓中醫治療,也是因為不想等到發展成為多臟器衰竭的情況。
一旦發展到多臟器衰竭,勞倫也就會隨時有著生命危險。
看過資料,方彥把資料遞給了邊上的黃正良,黃正良看過,又遞給蔣維學。
等黃正良和蔣維學兩個人都看過,方彥這才問︰“黃教授和蔣主任有什麼看法?”
“從患者的情況來蘭,出現多臟器受損、皮膚受損、關節疼痛等,都和患者的先天稟賦不足有關。”黃正良道。
“患者先天體質虛弱,陰陽氣血失於平衡,氣血運行不暢,這是內因。”蔣維學也道。
高永林一邊聽著,一邊給勞倫幾個人翻譯。
勞倫雖然也懂漢語,但是有些詞就理解不足,不過高永林畢竟是華僑,漢語水平不錯,也知道該怎麼解釋。
先天稟賦不足,翻譯過去也就是出生的時候身體很差,當然,直觀的並不能這麼解釋,先天稟賦也有在母體時候的一些影響,但是出生的時候身體差,這也是一方麵的表現。
聽著高永林的翻譯,勞倫的臉上已經有了驚色,眼中也好像喚起了希望。
因為勞倫很清楚,她出生的時候體質確實很差,小時候身體一直不好,要不是家境好,她可能都養不活。
而這些情況,即便是高永林都不清楚,勞倫也沒有給誰說過,現在黃正良和蔣維學卻能根據他的病情,判斷她的先天身體差,這就讓第一次接觸中醫的勞倫覺得很詫異了。
畢竟勞倫現在已經三十多歲了,這麼多年過去了,即便是現在患了紅斑狼瘡,在醫院治療的時候,西醫方麵也不會去過問勞倫出生的時候怎麼樣,都是針對病情,最多詢問既往病史。
中醫的神奇也就在此,有些時候,有的病癥,病因是能追溯到很多年前的,有時候十年前或者十幾年前的一次生病,可能就是現在某個病癥的誘因。
當時治療時候沒有儘力,或者造成的遺留問題,邪氣沒有祛除乾淨等等。
聽上去不可思議,然而這在中醫中,並不算多麼罕見的情況,人們都說中醫治未病,何為治未病,也就是在很早的時候就解決身體隱患,避免在將來的某一天發病。