第9章 語言不通(2 / 2)









村民們紛紛點頭,表示明白石頭的意思。林曉心中一喜,以為終於找到了溝通的突破口,接著又指著旁邊的一棵樹說:“樹,明白嗎?”

村民們又點頭。於是,林曉試圖通過指著周圍的事物來讓村民們理解她的處境,但當她連說帶比劃地描述自已穿越的經曆時,村民們再次陷入了困惑。

年輕女子說:“姑娘,你說的太奇怪了,俺們真不明白。”

林曉感到一陣絕望,她坐在地上,雙手抱頭,淚水在眼眶裡打轉。這時,小男孩跑過來,遞給她一個果子,說:“姐姐,彆哭,吃。”

林曉接過果子,心中感到一絲溫暖,但語言不通的障礙依然讓她感到無比沮喪。

她站起來,重新振作精神,決定換一種方式。她開始模仿村民們的動作和表情,希望能引起共鳴。她學著中年男子乾活的樣子,彎腰鋤地,還發出“嘿喲嘿喲”的聲音。

村民們看到她的樣子,都忍不住笑了起來。但笑過之後,還是不明白她到底想要表達什麼。

林曉又模仿年輕女子讓飯的動作,假裝切菜、炒菜,但村民們隻是覺得她的動作很滑稽,依然沒有理解她的意思。

時間一分一秒過去,太陽漸漸西斜,林曉和村民們比劃了半天,雙方都疲憊不堪,但依然沒有有效的溝通。

就在林曉幾乎要放棄的時侯,那個潑辣婦人走了過來,嘲諷地說:“哼,彆白費力氣了,這瘋丫頭不知道在說啥胡話,趕緊把她趕走得了。”

林曉憤怒地瞪了她一眼,繼續努力和村民們交流。老者看著林曉,眼中閃過一絲通情,他對其他人說:“這姑娘也不容易,咱們再想想辦法。”

村民們又圍在一起,開始七嘴八舌地討論起來。林曉在一旁焦急地等待著,心中默默祈禱他們能想出辦法理解自已。





//