他們艱難地爬坡，到達時看到了數不清的店鋪。</P>
大多數看起來都還算正常，很顯然店主們都試圖營造出麻瓜的風格，儘管有些做得不太成功。</P>
有些店鋪有煙囪、門鈴，還有些有一兩扇窗戶。</P>
但不遠處有一家店鋪像城堡一樣矗立著，門口綁著兩隻孔雀。</P>
另一邊有一家三層樓的店鋪，還有幾個塔樓，還有一家帶有花園、池塘甚至噴泉。</P>
“總是這樣，”韋斯萊先生評論道，</P>
“每次我們相聚，大家都忍不住炫耀一番。看，我們在這兒。”他指著一塊空地上的一個牌子說。</P>
“韋斯萊”</P>
“這個地方最好，旁邊就是體育場。”他指著那個方向補充道。</P>
在接下來的一個小時裡，韋斯萊先生試圖搭建帳篷。</P>
但不太順利，而且在一次幾乎失敗的嘗試中還傷到了羅恩，所以哈利也決定幫忙。</P>
他從來沒有露營過，但他和赫敏一起研究如何搭建，在鐵釘和樁子之間，他們愉快地度過了一段時間。</P>
每次他們取得一點小進展，韋斯萊先生都會感到驚訝，這反而成了一種阻礙而不是幫助。</P>
最後他們在兩個不同的地方分彆搭起了幾個帳篷。</P>
沒有人會發現這些是巫師的帳篷，因為它們看起來太正常了。</P>
但他們想知道當珀西、查理和比爾一起過來，十個人是否能住得下。</P>
赫敏看到韋斯萊先生爬進帳篷的樣子忍不住笑了，哈利覺得她很美，緊接著他和赫敏也跟著進去了。</P>
一進去，他就驚訝得張大了嘴巴。</P>
裡麵空間很大，有廚房、客廳，還有一個螺旋樓梯通向二樓，二樓有幾個房間，配有床和衣櫃。</P>
這裝飾讓他想起了德思禮一家去度假把他留給費格太太的時候，不過那是他最美好的假期。</P>
費格太太讓他在院子裡玩，看電視，還給他做美味的飯菜，甚至幫他縫補達力破舊的衣服。</P>
“好了，我們需要水和木柴。”韋斯萊先生接著說。</P>
“根據這張麻瓜地圖，另一邊有個噴泉。”羅恩說，他進來了，似乎對這個帳篷的大小並不感到驚訝。</P>
“好。哈利和赫敏去打水，其他人去那片樹林裡撿木柴。”他遞給哈利一個大水桶用來打水，給赫敏一個茶壺和一個燉鍋。</P>
“但是這裡有個烤箱。”羅恩說，“我們不隻是可以……”他還沒說完就被他父親打斷了。</P>
“魔法安全，記住，不許用魔法。”韋斯萊先生反駁道。</P>
“我可以和他們一起去，爸爸。”金妮問道，不知為什麼，哈利不太喜歡這個主意。</P>
他想和赫敏一起去，而且金妮總是纏著他。</P>
讓他覺得她喜歡他，儘管他沒有這種感覺，也不想傷害她。</P>
“我覺得沒必要，親愛的，哈利提水桶就夠了。”</P>
韋斯萊先生回答。</P>
“而且我和羅恩一起去，你和弗雷德、喬治一起，我不想你走丟，所以孩子們，你們要照顧好她，這是你們的責任。”</P>
他指著弗雷德和喬治說。</P>
“好的，我們會照顧好我們的小妹妹，對吧，喬治？”弗雷德說著捏了捏金妮的臉頰，金妮看起來很不高興。</P>
“你們也是，哈利和羅恩，要照顧好赫敏，整個旅程中她是你們的責任，這個地方很大，很容易走丟。”他一邊說一邊遞給他地圖。</P>
“當然，韋斯萊先生，就算您不說我也會照顧她的。”哈利說道，羅恩點頭，然後走向壁爐旁的一把斧頭。</P>
哈利把自己的東西放在其中一個房間後，和赫敏去了女生的房間放東西。</P>
這個房間比較小，隻有兩個房間，但比男生的房間大。</P>
一開始隻有赫敏能進去，因為這個房間隻允許她們想讓進的人進去，這讓哈利有點茫然，被突然趕出來。</P>
後來赫敏允許後，他才得以進去。</P>
當他們出來的時候，大多數巫師都開始從他們的帳篷裡出來。</P>
哈利從來沒有見過這麼小就有魔法的孩子，當他看到幾個小女孩騎著小玩具掃帚飛起來。</P>
但手指一離開地麵掃帚就掉下來。</P>
他還看到一個一歲左右的小男孩用魔杖觸碰一隻蝸牛，蝸牛一碰到就變大了，緊接著他媽媽來了。</P>
又把蝸牛變回了正常大小。</P>
赫敏看到哈利對小孩子也能是巫師感到驚訝，她笑了，和他一起觀察著他們。</P>
哈利看到這裡有來自各個國家的巫師，說著不同的語言，有些人穿著很奇怪，因為他們試圖模仿麻瓜，結果弄得一團糟。</P>
他看到一群女孩在一家刻著“塞勒姆女巫學院”字樣的店鋪附近閒聊，她們對他微笑並打招呼。</P>
他隻是回了個招呼。</P>
然後轉身問赫敏除了霍格沃茨還有沒有很多其他學校，這時她已經匆匆離開了。</P>
“赫敏。”他朝著她朋友的方向喊道，走得更快了，幾乎是跑著去追她。</P>
追上她後，他握住她的手，不自覺地撫摸著她柔軟的皮膚。</P>
“怎麼了，你還好嗎？”他用最溫柔的聲音問道。</P>
“我很好，哈利，隻是那些女巫，她們在跟你調情，所以我以為你會和她們一起走。”</P>
赫敏紅著臉說。</P>
“彆擔心，赫敏，我是來和你還有韋斯萊一家玩的，我不會離開你的，更不會因為幾個不認識的女巫。”</P>
哈利一邊說一邊撫摸著她的頭發，讓她的臉更紅了，希望這能掩蓋她因為寒冷而變紅的臉。</P>
“而且我會照顧你，你也會照顧我，不是嗎？”他調侃地說。</P>
“當然，這裡有這麼多巫師，我們不能排除有哈利·波特的崇拜者，說不定一不小心你就被綁架了。”</P>
她接著開玩笑，然後他們都笑了，繼續往前走。</P>
當他們到達下一個區域時，他們的眼睛似乎在欺騙他們，但似乎一切都是綠色的，綠得像一個小森林，每一寸都有成千上萬的三葉草。</P>
突然，他們聽到身後有人叫他們的名字。</P>
“哈利，赫敏！”</P>
是西莫·斐尼甘，他的室友。</P>
他坐在自己被三葉草覆蓋的帳篷前，旁邊是一個金發女人，應該是他的母親，還有迪安·托馬斯也在那裡。</P>
“三葉草是愛爾蘭的象征。但你們應該看看保加利亞人掛的東西，我猜他們是支持愛爾蘭的。”</P>
西莫說著向他們走來，但當他走到他們麵前時，上下打量了赫敏一番，眼睛睜得大大的。</P>
這讓哈利不太高興，他肯定覺得赫敏變得很漂亮。</P>
“我們當然支持愛爾蘭。”哈利宣布，吸引了他室友的注意。</P>
“現在，如果可以的話，我們要去打水了。”哈利牽著赫敏的手，走得有點快。</P>
“希望很快能見到你們。”西莫在他們離開的地方喊道。</P>
“哈利，你不覺得我們走得有點快嗎？”赫敏說。</P>
“大家都醒了，你不覺得他們也會想要水嗎？”哈利找借口說道，他想得儘可能快，似乎奏效了，因為赫敏加快了腳步，甚至比哈利想要的還要快一點。</P>
已經有很多人在噴泉那裡打水了，所以他們排在最後，就在兩個正在激烈爭吵的巫師後麵，他們沒有理會。</P>
突然，一個穿著長印花睡衣的老巫師站在了他們後麵。</P>
“天哪，阿奇，你不能這樣到處走。”一個他們不認識的男人說。</P>
“為什麼不能？”阿奇問，“這是我在一家麻瓜服裝店買的，肯定沒人會在意。”</P>
“因為麻瓜女人穿這個，男人穿這種。”他指著一套兩件式的睡衣。</P>