“和德思禮一家生活的時候你就得學會自己照顧自己。</P>
每次從學校被惡霸打傷回來，我都這麼做，能減輕點痛苦，雖然不是治療的辦法，也不能完全消腫，但能止疼。”</P>
哈利無所謂地說，這麼久沒做過這些，他覺得有點奇怪，但還是感謝德思禮一家讓他有辦法幫助赫敏。</P>
赫敏沒法繼續這個話題，她感覺喉嚨哽住了，哈利在德思禮家受到的虐待讓她震驚，而他居然挺過來了，這讓她感到很意外。</P>
對她來說，和哈利談論這些悲傷的事還是有些不自在。</P>
突然，他們聽到一些樹枝在什麼重物的壓迫下折斷的聲音，哈利回頭，這裡太暗了，看不清遠處，但他有種感覺，有人就在不遠處。</P>
小心，危險臨近。他在房間裡聽到的那個聲音再次在他腦海中響起。</P>
“誰？”哈利一邊喊，一邊從褲子裡抽出魔杖，轉身尋找神秘訪客。</P>
“誰在那兒？”他又問了一遍，像第一次一樣，隻有沉默。</P>
最後，當他開始平靜下來時，一個沙啞、低沉的聲音喊道：</P>
“屍骨再現！”一束光從森林的某個地方射出，穿過茂密的枝葉，直衝天空。</P>
緊接著，天空被照亮成深綠色，一個巨大的張著嘴的骷髏出現了。</P>
一秒鐘後，成千上萬人的尖叫聲在森林中回蕩。</P>
嚇得赫敏和哈利渾身發冷。</P>
一條巨大的蛇從骷髏的嘴裡爬出來，在天空中蜿蜒前行，形狀怪異。</P>
“誰在那兒？”哈利更加興奮地大喊。</P>
“哈利，我們得走了！”他身後傳來赫敏驚恐的叫聲。</P>
哈利回頭，不敢相信她會是這副模樣，她臉色蒼白，滿臉恐懼，緊緊地抱住自己，好像有人要傷害她。</P>
“你沒事吧，赫敏？”哈利擔心地問。</P>
“這是他的標記，哈利，這是黑魔標記！”赫敏呻吟著，用儘全力拉著他，緊緊抱住他，仿佛沒有明天。“是你知道的那個人的標記！”</P>
“伏地魔的？”</P>
“哎呀，哎呀，你居然敢這麼直呼我主人的名字，你可真勇敢，或者說你就是個徹頭徹尾的白癡。”</P>
哈利身後傳來那個沙啞的聲音。</P>
“你是誰？”哈利掙脫赫敏的拉扯，轉過身，但森林裡亮堂堂的，卻看不到那個人在哪裡。</P>
“這不重要，波特，重要的是，如果我現在把你帶給我的主人，他肯定會很高興。</P>
想象一下，比預計的時間提前完成計劃，那將是多麼輝煌。”那個聲音興奮地說。</P>
“快走，哈利！”赫敏在他身後喊道，哈利回頭看了她一眼。“把我留在這兒，我會儘量給你爭取時間！”</P>
她淚流滿麵，手裡拿著魔杖。</P>
“你說什麼呢，赫敏？”哈利幾乎憤怒地問，“我把你留下？我寧願死！”他還在尋找聲音的來源，但似乎那聲音一直在變換位置。</P>
“相信我，波特，你要是不現在投降，你的下場會比死還慘。”那個聲音一邊說，一邊又變換了位置。</P>
“快走，哈利，現在不是逞英雄的時候！”赫敏幾乎哭著喊道，又驚又怒。</P>
“我知道，但沒有你我的生活還有什麼意義，我永遠不會原諒自己把你留在這兒，赫敏。”</P>
哈利小聲說，同時警惕著任何聲音，卻仍然什麼都看不到。</P>
“浪費太多時間了，希望你準備好了。”一根繩子不知從哪兒冒出來，直直地朝哈利飛來。</P>
他感到後背被重重一擊，摔倒在地。</P>
嘴裡嘗到了血的味道，泥土也塞進了嘴裡，臉因為撞擊而發熱，而且牙齒都鬆動了。</P>
哈利掙紮著爬起來，儘管視線模糊，但還是看到了赫敏，她被繩子綁著，痛苦地呻吟著，她的眼神祈求哈利快逃。</P>
哈利感到前所未有的憤怒，決定徹底解決這件事，他以最快的速度舉起魔杖。</P>
但還沒來得及攻擊，就聽到周圍傳來一連串“噗”的聲音。</P>
將近二十根魔杖指著他，緊接著他看到了剛剛出現的那些人。</P>
哈利眨了眨眼，意識到自己完全沒有勝算，隻聽到赫敏被綁在幾米外的樹乾旁發出的呻吟聲。</P>
他撲向地麵，接著是一陣齊聲的呼喊。</P>
“昏昏倒地！”他們同時喊道</P>
緊接著，咒語射出，瞬間照亮了哈利所在的圓圈，呈現出深紅色。</P>
所有的咒語都集中在中心，然後爆炸成一團紅色的火花。</P>
哈利被爆炸的衝擊波震得有點暈，但還是有意識地用胳膊護住自己。</P>
“停下！”一個熟悉的聲音喊道。</P>
“停下！你們沒看到嗎，這是哈利！這是哈利·波特！”</P>
韋斯萊先生擋在哈利身前，試圖保護他免受新的咒語攻擊。</P>
哈利沒時間多想，趕緊爬到赫敏身邊，她還被綁在樹乾腳下。</P>
這引起了幾聲尖叫，還有人又施了幾個咒語，都被韋斯萊先生擋開了。</P>
當哈利終於夠到赫敏時，他們才發現他的意圖，他把她抱在懷裡，準備保護她免受任何咒語的傷害。</P>
“讓開，亞瑟！”一個陰沉但驚恐的聲音喊道，是克勞奇先生，他的聲音在哈利聽來奇怪地惱怒。</P>
在仍然籠罩著森林的綠色光芒中，他的表情充滿了憤怒。</P>
“你們誰乾的？”他粗暴地喊道，邁著堅定的步伐走向哈利和赫敏，“你們誰召喚了黑魔標記？”</P>
這次他幾乎是在咆哮。</P>
“我們什麼都沒做！”哈利喊道，他已經厭倦了沒人幫赫敏，“為什麼不幫我們，反而攻擊我們？”</P>
他嘴裡還留著血的鐵鏽味，但仍不停地喊著，一秒都沒停下吐出血沫。</P>
“彆撒謊，波特先生！”他靠得很近，魔杖都碰到了哈利的額頭。</P>
哈利近距離看到他的眼睛像瘋子一樣在尋找著什麼永遠也找不到的東西，“我們在犯罪現場發現了你們！”</P>
“巴裡……！”幾個人同時喊道