奧芬半閉著眼，從椅子上站起來。在桌上放了一枚硬幣後說：

“不管你怎麽說，要是想除掉他的話我可不同意。我還等著跟他們收租子呢。”

“討、討厭啦。”

她一下回複了之前的表情，收起飛鏢，搖搖手說：

“我有準備解毒劑啦。隻要在十二小時之內注射的話，基本什麽傷害都沒有了。”

“……基本？”

“雖說會有三天地獄般痛苦的日子……不、不過相對的，一開始的半天很輕鬆喲?就像打了麻藥一樣。”

“…………”

奧芬腦子裏盤算了一下。

“呃，算了吧。那你加油。”

“什麽！？”

君士坦斯叫道：

“不肯幫我嗎？”

“我說，我乾嘛要做這種吃力不討好的事——”

“你怎麽能這樣！還讓一個派遣警官把案件搜查的內情全說出來！”

君士坦斯一邊抗議一邊站起來。奧芬即刻反擊：

“全是你自己說的好不好！”

“那你也沒有阻止我呀！很、很好！我明白了——你先裝作親切的樣子，好讓我疏於防範，之後得到自己想要的東西後就逃之夭夭，沒錯吧？你就是這樣的家夥！”

“不要把人說得好像那種專騙老年人的騙子一樣！”

“你竟然說我是老年人！？”

“我什麽時候有這樣說過啊！”

“我先聲明，我才二十一歲喲！是如花似玉，婀娜多姿的——”

“你能不能好好聽我說話！”

奧芬抱住頭嚎叫。

這件事給人的教訓就是，別想著在吵架上能贏過女人。

奧芬就這樣發著牢騷，走到另外一條路上。這是一條沿河的路，幾乎沒有多少人。君士坦斯走在離他半步遠的後方，看上去心情不錯，臉上掛滿笑容。

“這真是善良市民的應儘之舉啊?”

“結果還是屈服於國家強權的淫威之下了……”

結果還是不得不協助她的調查。奧芬自己也搞不清楚幾時答應她的，反正是不知不覺就把yes說出來了。

奧芬開口說：

“不過，君士坦斯——”

“叫我柯姬就行了。”

“那，柯姬。警察和平民間的界限可要好好遵守啊。”

“…………？”

看她一臉茫然的樣子，奧芬深深地歎了一口氣。

“也就是說，你是頭頭，我最多隻是個協助者。還有，不要在報告書上寫我的名字啊。”

“是、是嗎？”

君士坦斯似乎很是失望。

“我還以為可以輕鬆一把了呢……”

“真是墮落的官差。”

奧芬小聲自言自語。幸好沒有被她聽到。

這時她表情認真地說：

“說回來奧芬，你和那些地人在一起很長時間了吧？快把你知道的情報都告訴我，比如習性啥的。好比說隻在中午兩點開始活動，或者說隻吃生肉之類的。”

“……我們又不是在抓山貓……”

奧芬嘟嘟囔囔地繼續說：

“他們在這座城市——多多坎達出現，是從半年前開始的。”

他的說明剛開始，君士坦斯就顯得十分認真。她拿出一個兔子形狀的筆記本，開始一筆一畫地記錄。

“嗯嗯。”

她手上的筆的另一頭還有一個雪人形狀的裝飾，奧芬姑且沒有對此發表評論。

他繼續說：

“我看他們好像在為錢的事發愁，就按最高利率把錢貸給他們了。我不知道其他人是怎麽做的，我的話，會根據對象和金額調整利息的多寡。”

“嗯嗯。”

“但那幾個家夥，明明過了還款期限，卻根本不當一回事。所以我就老是纏著他們，讓他們攢錢還債。也就是說我是個受害人——這一點給我在下麵畫上線，要格外強調。”

“嗯嗯。”

看到她在指定位置畫了一道下劃線，奧芬心滿意足。他們此刻沿著名為馬思爾水道的市內河道的左手邊向前走。就奧芬所了解的，這條水道是最容易找到那幾個地人的地方——也就是說，地人們住在水道的橋下，每天會選擇不同的橋。

在微風的吹拂下，奧芬繼續說：

“嗯……我所知的就這麽多。據說他們是從瑪斯馬圖利亞來的，具體住在地人領的哪裏我就不知道了。他們還說過被雙親斷絕了關係。”

“嗯嗯。”

“性格最糟的是那個博魯坎——他是哥哥。那個人結實得很，不管怎麽往死裏打都沒有大礙，但相對的，他那種扭曲的個性已經沒救了。”

“嗯嗯。”

“那個弟弟也一樣讓人沒轍——總是會逮著空隙逃走，絲毫不能大意。那些可惡的笨狸子，一定要找個機會好好教訓教訓不可——”

“嗯嗯。”

“…………”

看著她一邊做筆記一邊回答的樣子，奧芬感到一點不安。他又繼續說：

“還有，我的老師很喜歡坐在窗戶邊上。”

“嗯嗯。”

君士坦斯表情不變地繼續做筆記。

“老師能用淋巴腺和隻有他才能看見的精靈露西塔尼互相交流。”

“嗯嗯。”

“……喂，柯姬。”

“嗯嗯。”

“…………”

奧芬一語不發，他轉了個身子，拿鞋後跟敲在她的頭腦勺上。

“呀呀呀呀呀！？”

君士坦斯雙手向前一伸，乖乖地栽倒在地上。她一臉驚訝，眼中含淚地喊：

“乾、乾嘛啊，突然就！”

“你還有臉喊！你根本什麽都沒聽，然後隨便畫幾個字就完了吧！”

“你、你說什麽啊，所謂的筆記，就是要等到事後再看的——咦！”

這時她注意到了筆記的最後部分。